Message from your Hull MP
Dear residents of Plateau, During this wonderful time of year, I send you my best wishes for a joyful Christmas and a happy New Year. May 2025 be filled with
Learn moreRecognition and merit
If there’s one subject that should be easy to deal with, it’s the recognition and merits that APR has received over the first 6 years of its activities. Easy, yes,
Learn more2024 review: Progress and thoughts for the future
A message from Anik Des Marais, city councillor Hello, I wish you happy holidays, fun and games with family and friends, and great outings in the snow, by the river,
Learn moreAn effervescent Plateau
A message from Bettyna Bélizaire, city councillor Dear Plateau residents, I’m delighted to share with you this 3rd edition of the Plateau district newsletter. It bears witness to a particularly
Learn more
A look back at the Plateau’s first Christmas party
As soon as Halloween ends, department stores flood us with Christmas decoration suggestions. “Annoying and a bit too early!” some might say! I completely agree, but I’ll make no exception
Learn more
Halloween in the Plateau: 30 Years of Thrills and Traditions
Morbid fears, anguished cries, threatening shadows: this is the perfect anxiety-inducing context that would typically make one want to distance themselves from such a situation. Yet, this is precisely the
Learn more
Something new in the neighborhood
Welcome to your community pharmacy. We’re Bao Huy and Jonathan, two committed entrepreneurs who care deeply about tthe well-being of the community in which we operate. It goes without saying
Learn more
Spotlight on the Aylmer Run Crew
Imagine a sunny Sunday morning in Cedar Park. It’s 9 a.m. and the air vibrates with contagious energy. Runners of all ages and abilities gather, exchanging smiles and cheers. Welcome
Learn moreGatineau Multifunctional Centre
On July 9, 2024, Gatineau’s municipal council adopted a by-law authorizing an expenditure and a loan of $227,800,000 for the construction of the multifonctionnal centre The multifunctional centre will be
Learn moreThe ARP: 30 years of cultural commitment in the Plateau
July 20, 1969 became a memorable date for humanity as it witnessed the first man walking on the moon: “One small step for man, one giant leap for mankind.” On
Learn moreReflecting on ARP’s milestone achievements
As June begins, I am pleased to remind you of the highlight activities organized by the ARP. I will thus recall the “Quartier Fleuri” Contest, the babysitting network, and the
Learn more
Protect your bikes this summer with Garage 529
With the arrival of warm weather, cycling enthusiasts take to the streets in search of new adventures, while children head to the park with their faithful two-wheeled companions. Unfortunately, it’s
Learn more